Como el naranjo amargo. Milena Palminteri

Como el naranjo amargo / Как горький апельсин

Дебютный роман Милены Пальминтери — пронзительная история о корнях, семейных тайнах и прощении, разворачивающаяся в знойной Сицилии.

Молодая женщина возвращается на остров, где прошло её детство, чтобы ухаживать за умирающей бабушкой. В старом доме, пропитанном запахом апельсиновых корок и морской соли, она находит дневники, которые раскрывают запретную любовь и драму, десятилетиями хранившуюся в молчании. По мере того как внучка погружается в прошлое, она начинает понимать собственную боль и непростые отношения с матерью, а горьковатый вкус неродных апельсинов становится символом исцеления.

Написанный чувственным, густым и мелодичным языком, этот роман переносит читателя на солнечный юг Италии и дарит редкую возможность насладиться испанской прозой, полной красок, эмоций и средиземноморского тепла. Для изучающих испанский — идеальный текст, чтобы прочувствовать мелодику языка и богатство его образов.