Soldados de Salamina. Javier Cercas

Soldados de Salamina / Солдаты Саламина

В конце января 1939 года, всего за два месяца до окончания гражданской войны, группа пленных сторонников Франко была расстреляна у французской границы республиканскими солдатами, бегущими в изгнание. Среди этих пленных был Рафаэль Санчес Масас — основатель и идеолог Фаланги, поэт и будущий министр Франко, которому чудесным образом удаётся спастись и скрыться в лесу, пока республиканцы преследуют его; до тех пор, пока один солдат не обнаруживает его, не наводит на него винтовку и, глядя в глаза, не оставляет ему жизнь.

Шестьдесят лет спустя не слишком удачливый писатель случайно обнаруживает этот забытый эпизод войны и, очарованный им, начинает расследование, чтобы прояснить его обстоятельства и раскрыть его смысл. Кем на самом деле был Рафаэль Санчес Масас? Какова была его подлинная военная одиссея? Кем был солдат, который позволил ему скрыться? И почему он это сделал? Какую тайну скрывал его взгляд?

Блестящий и новаторский роман «Солдаты Саламина» собрал необычайный успех как у критиков, так и у читателей и catapulted карьеру одного из самых значительных писателей современной испанской литературы. С тех пор его продолжают читать во всем мире с растущим восхищением, и четырнадцать лет спустя он, по словам Марио Варгаса Льосы, остается «одним из великих романов нашего времени».