El loco de los pájaros. Care Santos

El loco de los pájaros / Птичий безумец

Юджин Шиффелин — человек состоятельный, эксцентричный и увлеченный птицами. Его сестра и жена — преданные поклонницы Шекспира. Его друзья состоят в обществе — скорее старомодном, чем научном, — которое мечтает наполнить небо над Нью-Йорком европейскими птицами. Нью-Йорк, город, еще не до конца обретший свой истинный облик, становится идеальной сценой для любых, даже самых причудливых безумств.

В этом романе, действие которого разворачивается в Нью-Йорке второй половины XIX века, Кар Сантос переплетает судьбы реальных исторических личностей — столь экстравагантных, что они вполне могли бы быть вымышленными, — с персонажами, придуманными автором, но столь живыми, словно они существовали на самом деле. Вместе они создают своего рода притчу о человеческой природе, силе любви, тяжести утраты, отваге первопроходцев и о тех — порой губительных — последствиях, к которым могут привести даже самые благие наши намерения.