La fiesta del chivo. Mario Vargas Llosa

La fiesta del chivo / Праздник козла

Варгас Льоса — лауреат Нобелевской премии по литературе и премии принца Астурийского — описывает закат целой эпохи, предоставляя слово безупречному, но беспощадному генералу Трухильо по прозвищу «Эль Чиво» (козел) и невозмутимому, проницательному доктору Балагеру (бессменному президенту Доминиканской Республики).

По мнению издания *Babelia*, это одна из лучших книг, написанных на испанском языке за последние 25 лет.

Почему Урания Кабраль возвращается на остров, на который, как она клялась, больше никогда не ступит?

Почему с четырнадцати лет ее душа остается пустой, а сердце — полным страха?

Почему она так и не узнала, что такое любовь?

В романе «Праздник Козла» (2000) перед нами разворачивается двойное возвращение. Пока Урания навещает отца в Санто-Доминго, мы переносимся в 1961 год — время, когда столица Доминиканской Республики еще называлась Сьюдад-Трухильо. Там человек, который никогда не потеет, держит в тисках тирании три миллиона людей, даже не подозревая, что уже готовится хитроумный переход к демократии.

С непревзойденным мастерством и точностью всемирно известный перуанский писатель показывает, как в политике путь порой прокладывается по трупам, а невинный человек может превратиться в жуткий «подарок».

Эксперты, опрошенные газетой ABC, назвали это произведение лучшим романом XXI века на испанском языке.