Las hijas del capitán. Maria Dueñas

Las hijas del capitán / Дочери капитана

Нью-Йорк, 1936 год. На 14-й улице, в самом сердце испанского квартала, открывается небольшое заведение — закусочная «Эль-Капитан». Внезапная гибель владельца, безрассудного Эмилио Аренаса, вынуждает его дочерей — молодых женщин, которым едва перевалило за двадцать, — взять управление бизнесом в свои руки. При этом они ожидают завершения юридического процесса, который должен принести им солидную денежную компенсацию. Оказавшись в тяжелом положении и движимые острой необходимостью выжить, сестры Аренас — решительные Виктория, Мона и Лус — вынуждены осваиваться в мире небоскребов и соотечественников-эмигрантов, преодолевать невзгоды, искать любовь и стремиться во что бы то ни стало воплотить свою мечту в жизнь.

Роман «Дочери капитана» — это динамичное, захватывающее и глубоко трогательное повествование о трех испанкам, которым пришлось пересечь океан, обосноваться в ослепительном мегаполисе и проявить огромное мужество, чтобы найти свой собственный путь. Это дань уважения женщинам, которые не сдаются, даже когда обстоятельства складываются против них, и всем тем смелым людям, которые решились — и продолжают решаться — на этот зачастую эпический, но почти всегда полный неопределенности путь эмиграции.