La aventura del tocador de señoras. Eduardo Mendoza

La aventura del tocador de señoras / История женского будуара

La aventura del tocador de señoras (История женского будуара) возобновляют безумные приключения безымянного главного героя «Тайны заколдованной крипты» и «Оливкового лабиринта», на этот раз превратившегося в случайного парикмахера, заядлого мошенника и жертву розыгрыша, который заставляет его расследовать убийство, чтобы спасти собственную шкуру.

Чуть постарше, но такой же странный, наш герой окончательно покидает психиатрическую лечебницу, в которой он был заключен десятилетиями, с идеей управлять своей жизнью. От него не ожидается, что он разгадает какую-либо загадку, но его судьба приведет его к этому. И город, который его ждет, — это не меняющаяся Барселона переходного периода или все еще бурная Барселона начала восьмидесятых: мы находимся в постолимпийском похмелье, в мире, который стал одновременно более мрачным и сложным, но чьи законы остаются по-прежнему непостижимы для импровизированной ищейки, как и старые. Имея не больше ресурсов, чем те, что дает инстинкт, который, сам того не подозревая, принадлежит мошеннику, ему приходится столкнуться с сетью невидимых, хотя и смертоносных лиан, которые плетут паутину преступности и коррупции.

Это безумно смешная история, отмеченная контрастом между веселым характером каждого инцидента или выразительной детали и жесткостью общей социальной картины. После продолжительного молчания Эдуардо Мендоса возвращается к роману, чтобы достичь одной из вершин своего повествования.

Эдуардо Мендоса был удостоен награды «Книга года» от Мадридской гильдии книготорговцев за его произведение La aventura del tocador de señoras.