La vida de Lazarillo de Tormes. Anónimo

La vida de Lazarillo de Tormes / Жизнь Ласарильо с Тормеса

La vida de Lazarillo de Tormes или «Жизнь Ласарильо с Тормеса» — это испанская повесть, которая была издана анонимно в Бургосе, Алькала-де-Энаресе и Антверпене в 1554 году. Это одно из наиболее ярких сочинений литературы Возрождения, положившее начало плутовскому роману.

Повесть представляет собой оригинальную историю приключений и злоключений бедного мальчика, который становится проводником для слепого. Повесть изложена от лица главного героя — персонажа бедного происхождения, который оставляет семью и служит нескольким господам, хитростью развивая свое чувство выживания.

Историю жизни Ласарильо с Тормеса можно разделить на три части. Детство, в котором он живет со слепым, чтобы позже пойти на службу к деревенскому священнослужителю, а затем к обнищавшему аристократу, с которым, как он думал, его жизнь разрешится. Подростковый возраст, когда он изучает новые искусства обмана и продолжает страдать. Юность, когда главный герой успокаивается и начинает выполнять разные работы, от водоноса до глашатая в казённом учреждении, и женится на служанке протоиерея Сан-Сальвадора.

Обманщик в классовом обществе Испании XVI века, в котором социальное и экономическое развитие бедных было практически невозможным, одержим идеей прогресса и искоренения голода из своей жизни. Для достижения этого он не прочь унизить себя морально, если достигнет своей цели. Это реалистический роман, в котором главный герой формирует свою личность на основе своего жизненного опыта. История Ласарильо с Тормеса представляет собой письмо, написанное главным героем с использованием юмора и иронии, иногда настолько жестокой, что граничит с сарказмом, для описания жизни главного героя и общества его времени.

«Ласарильо с Тормеса» не случайно написана анонимно: автор неминуемо был бы наказан инквизицией, так как служители церкви показаны в повести с чрезвычайно негативной стороны. В целом, это произведение было своего рода реакцией на рыцарские романы и жития святых, которыми изобиловала испанская литература первой половины XVI века и в которых основные персонажи изображались необычайно достойными и благородными людьми. «Ласарильо с Тормеса» противопоставляет этой традиции непривычные достоверность и реализм в описании жизни как простых людей, так и представителей привилегированных слоев населения. Слово «lazarillo» стало синонимом слова «поводырь» в испанском языке, а выражение «perro lazarillo» стало означать собаку-поводыря.