Histórias do mundo A1 - Livro com áudio

Histórias do mundo A1 - Livro com áudio / Истории со всего мира (уровень A1) — книга с аудио

Ана Соуза Мартинс — автор серии Contos com Nível — в сотрудничестве с соавтором Аной Паулой Гонсалвеш и иллюстратором Софией Алкантарой представляет новую серию, предназначенную для детей и молодежи, которая, впрочем, отлично подойдет и для изучающих язык людей других возрастных групп.

Histórias do Mundo — это новая коллекция от издательства Lidel, созданная для практики чтения на португальском языке (для тех, кто изучает его как иностранный, как язык своего этнического происхождения или как неродной язык).

Серия охватывает уровни A1, A2 и B1 и включает в общей сложности 57 историй со всех континентов, адаптированных таким образом, чтобы чтение было доступным и познавательным.

Данная книга предназначена для начинающих (уровень A1) и будет интересна как юным читателям, так и взрослым.

В книгу вошли 17 известных историй, пересказанных простым языком, наполненных забавными деталями и динамичным, захватывающим сюжетом с неожиданными поворотами. Каждое слово, выражение и предложение подобраны так, чтобы чтение было легким и приятным! В процессе чтения учащиеся могут повторять уже знакомую лексику и осваивать новую, закреплять грамматические конструкции и развивать беглость речи. Более сложные термины объясняются на полях — зачастую с помощью небольших авторских иллюстраций, созданных специально для этого издания.

Читателям также доступна аудиоверсия всех историй (а также некоторых упражнений), что позволяет слушать и читать тексты — вместе или по отдельности — в любое удобное время. В конце книги расположен глоссарий, к которому можно быстро обратиться, чтобы уточнить форму или значение слов, вызвавших затруднения.

Сказки (уровень A1):

• «Кот в сапогах» (Италия)
• «Принцесса на горошине» (Дания/Швеция)
• «Новое платье короля» (Испания)
• «Белоснежка» (Германия)
• «Аладдин и волшебная лампа» (Ближний Восток)
• «Али-Баба и сорок разбойников» (Ближний Восток)
• «Золушка и хрустальная туфелька» (Италия, Франция/Германия)
• «Джек и бобовый стебель» (Англия)
• «Гамельнский крысолов» (Германия)
• «Красавица и Чудовище» (Франция)
• «Курочка Ряба» (США)
• «Красная Шапочка» (Европа)
• «Гадкий утёнок» (Дания)
• «Принц-лягушка» (Германия)
• «Гензель и Гретель» (Германия)
• «История Карошиньи» (Португалия)
• «Дон Кайо» (Португалия)