Questione di Costanza. Alessia Gazzola

Questione di Costanza /Вопрос Костанцы

«Верона — не мой город. И палеопатология — не моя профессия.

И всё же, вот я здесь. Как такое могло случиться со мной?

Меня зовут Костанца Макалле, и я лечу самолетом с Сицилии в Венето, где уже обосновалась моя сестра Антониетта. Но я не одна.

Со мной рядом существо, которое мне дороже всего на свете — шестнадцать килограммов радости и мучений, которую зовут Флора. Моя дочь — весь мой мир, ещё и потому, что это только я и она… Я знаю, я знаю, но это сложная история.

В любом случае, я справлюсь: в конце концов, мне нужно продержаться всего год. Таков срок моего контракта с Институтом палеопатологии в Вероне, и я, которая специализировалась на патологической анатомии и хотела заниматься всем, кроме раскопок старых костей, выискивания вшей в древних косах и анализа останков многовековой давности, должна адаптироваться, ожидая найти работу своей мечты в Англии.

Но, как всегда, у жизни на меня другие планы. Поэтому, пытаясь освоиться в этой туманной и морозной веронской зиме, я должна смириться с тем, что некоторые решения я откладывала слишком долго. И пришло время их принять.

В конце концов, что для этого нужно? Это вопрос упорства, это вопрос находчивости... И, как я всегда говорю себе, это вопрос Костанцы.»

Динамичный, ироничный и живой язык Алессии Гаццолы — идеальный выбор для изучающих итальянский, кто хочет погрузиться в современный детектив с сильной героиней и насладиться настоящей, неадаптированной итальянской прозой.