Perduto è questo mare. Elisabetta Rasy

Perduto è questo mare /Это море потеряно

Финалист премии Strega 2025

Неаполь, 1950-е годы. Город, залитый светом, кажется почти заколдованным. Но также опустошенный войной и забытый историей. Оттуда внезапно уезжает молодая девушка, оставляя своего отца навсегда в тени элегантного, обветшалого дома. Она думает, что забыла его, но много десятилетий спустя смерть друга и любимого учителя, неаполитанского писателя Раффаэле Ла Каприа, возвращает его образ из глубин ее памяти. Принадлежащие к одному поколению, эти двое мужчин имели разные судьбы: один исполнил свое предназначение в книгах, другой замкнулся в своем одиночестве. И все же оба были очарованы и отталкиваемы этим городом очарования и опустошения, оба потрясены и ранены сокровенными тайнами.

Таким образом, на фоне их желаний и мучений начинается путешествие в чужую страну прошлого, и разворачивается история той юной девушки, которая растет и развивается под знаменем многообразия, в Италии, недружелюбной к женщинам, не соответствующим правилам женской игры.

Perduto è questo mare – глубокий и трогательный роман о сложной привязанности к родителям и сильном чувстве дружбы, погружение в далекий мир отцов, пронизанный сильной любовью, предательством, радостью и меланхолией, вызывающий далекие отголоски: от Энея, спускающегося в Подземный мир в поисках Анхиса, до Кафки с его обиженным письмом отцу. Книга, в которой переживания и воспоминания всплывают на поверхность сладко, но резко, и Элизабетта Рази задает вопрос: возможно ли заново изобрести идеальное отцовство где-либо еще? И снова: действительно ли мы вновь встречаем любимых людей, которые ушли из нашей памяти? И складываются ли эти воспоминания в конечном итоге воедино?