La fabbrica delle tuse. Le ragazze del cioccolato. Giacinta Cavagna di Gualdana

La fabbrica delle tuse. Le ragazze del cioccolato /Фабрика шоколадниц

«В любви нет места жертвам». Именно с этими словами Ольга Торри соглашается стать женой Луиджи Зайни и матерью его двоих детей, Пьеро и Розетты, недавно потерявших свою. Он — добрый, вежливый и сдержанный человек с большой мечтой: шоколадная фабрика в Милане. Именно эта доброта и аромат шоколада заставляют Ольгу влюбиться, а также мечта Луиджи, которая мгновенно становится и ее собственной.

Фабрика растет, расширяется — как и семья, в которой прибавляются Луиза и Витторио, — и становится ориентиром для своих рабочих, помощников «гарсоне» и многочисленных «тусе» (девушек на миланском диалекте), незаменимых и неутомимых работниц, чьи холодные руки не дают шоколаду растаять. Это Эрнестина, Инес, Эмилия и многие другие молодые женщины: со своими мечтами и своей хрупкостью они сопровождают жизнь фабрики и посвящают ей свои судьбы.

Zàini — это семья, и, как в семье, когда Луиджи преждевременно умирает в 1938 году, они объединяются вокруг Ольги, которая проявляет удивительные для нее самой мужество и силу. Годы драматичны и сильно ударят даже по этой небольшой, но великой компании. Но ей удастся выжить, сохранить философию своего основателя и продолжать наполнять улицы насыщенным ароматом своего шоколада.

Автор книги Джачинта Каванья ди Гуальдана — искусствовед, писатель, профессор Миланского университета и специалист по истории Милана.